<译> Alfred 官网 的 Workflows 帮助

翻译 Alfred 官网 的 Workflows 帮助

使用工作流(workflows)扩展 Alfred 并以自己的方式完成工作,通过工作流替代重复性操作或基于鼠标的操作,你将提高你的工作效率。

To-Do List Example Workflow

概览:什么是工作流?

工作流是 Alfred 可用的 Powerpack 功能的一部分。

你可以在 Alfred 的偏好设置中找到「Workflows」选项,查看以下内容,发现工作流如何能帮助你将重复性操作成为过去时,让你以一种你从来没有想到的方式更有效率的操作你的 Mac。

提示: 双击工作流组件,每个组件在它的配置面板的左下角都有一个问号图标,单击可跳转至组件相关页面,以查找更多详细信息。

想马上跳转?从内置 “Examples” 选项添加一些工作流,来看看你的第一个工作流是怎样工作的!:)

工作流简介

工作流组件类型

要查找特定组件的帮助,请点击下面组件链接,再在页面搜索。或者在 Alfred 偏好设置中点击组件设置左下角问号图标。

  • Triggers(触发条件):可以通过一个快捷键、另一个 Alfred 功能或者外部来源来激活 Alfred。
  • Inputs(输入):基于关键字的组件,用于单独执行或者结合紧随的 {query} 执行。
  • Actions(动作):一个执行你工作流中大多数工作的组件,打开或者显示文件、网页搜索、运行脚本和执行命令。
  • Utilities(实用工具):实用工具使你控制如何将组件连接到一起,以及如何将上一个组件输出的参数传递给下一个组件。
  • Outputs:(输出):从你的工作流前面组件中收集信息,用于弹出通知中心消息,以大字体显示输出,复制到剪贴板或者运行一个包含工作流结果的脚本。

创建你的第一个工作流

当你第一次切换到 Alfred 偏好设置中的「Workflows」选项时,左侧边栏没有活动的工作流,你可以从新增一个示例工作流开始。

单击侧边栏底部的 + ,你可以看见菜单里面有五个选项,依次是 Workflow Defaults(工作流默认值)、Getting Started(入门)、Examples(示例)、Templates(模板) 和 Blank Workflow(空工作流)。

入门示例 工作流是很好的路径去发现这些组件是做什么以及如何将它们连接到一起,Hotkeys(快捷键)和 Keywords(关键字)是较简单的两个例子。可以看看组件的 notes(注释),来理解组件之间如何相互作用。

Getting Started 工作流

已经内置的工作流程 Google 搜索建议和 Amazon 搜索建议对于查看在线结果很有用。

Google Suggest Workflow

在每个新版本中,我们都添加了「入门」和「示例」工作流,所以可以经常查看内置工作流。

下载和发现工作流

现在你知道了怎样使用工作流,并了解了内置的 入门示例,你还将发现 Alfred 同伴用户开发了许多出色的工作流。

我们已经 重点介绍了一些我们最喜欢的工作流,你还可以通过下面途径找到数百种工作流:

  • Alfred 博客
  • Alfred 社区 中,你可以为自己工作流寻找帮助
  • Packal 中,一个用户创建的网站,用于处理 Shawn Rice 创建的工作流和主题

注意: 你发现许多工作流可能是通过 Alfred 2 创建的。它们也应该可以在 Alfred 3 中导入并正常使用。但通过 Alfred 3 创建的工作流不向后兼容 Alfred 2。

如果你没有找到你想要的,你可以 Google 搜索一下,许多用户选择在 GitHub 和个人网站上托管自己的工作流。

创建自己的工作流

在 Alfred 偏向设置选项工作流中,你可以看见左侧边栏右下角有一个 [+] 按钮,这是你创建新工作流的起点。

完整的功能 示例 向你展示不同类型的工作流如何工作,从简单的像 “Should I watch this movie?” ,到基于列表或基于脚本用于展示在线结果的工作流(例如 Google 建议和 Amazon 建议)。

模板 提供了工作流画布的起点,模板可以预先填充你的工作流画布,以便你可以填补空白。

如果你希望从 空白工作流 开始,选择最下面的 “Blank Workflow”,然后右键单击画布任何区域选择你要加入工作流中的组件。

你随时可以在 Alfred 偏好设置中通过点击组件设置左下角的问号图标来寻找帮助。最重要的是,玩得开心。

充分利用工作流

一旦你掌握了工作流的基础用法,你会发现很多改进工作流的方法,从简单的整理到和与其他 Alfred 用户分享,到使用变量和脚本来创建高级工作流。

高级工作流主题

在工作流方面需要帮助?在 Alfred 论坛 和创作者沟通并寻找你问题的答案吧。:)

DeppWang wechat
个人公众号